Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

SEMULTENEOUS TRANSLATION

This lecture material provides an introduction to the theory and practice of different types of translation, focusing on oral interpretation methods. It covers the fundamental concepts of translation, comparing literary and informative translation, and details various modes of oral communication including consecutive interpreting, simultaneous translation, whispered interpreting, and sight translation. The text examines the professional requirements, techniques, and nuances of each method, offering valuable insights for third-year students specializing in foreign languages and interpretation studies.

Lectures on Chinese Culture (II)

中华文化，博大精深，源远流长。本书作为“中国文化讲座”系列的第二册，收录了精选的讲座内容，涵盖了经典论著、园林、中医等多个领域。全书旨在展示中华文明之美与华夏民族之风，通过图文并茂的形式，配合讲者视频，为学习中国文化的读者提供宝贵的参考资料，助力中华文化的传播与中外文化交流。

Lectures on Chinese Culture (I)

中华文化，博大精深、源远流长，自上古滥觞，至今已六千年余。本书精选前三期中之十讲，涉及文学、思想、艺术、建筑、民俗等，配文字并辅以讲者视频，供中国文化之学习者参考，唯愿为中华文化传播及中外文化交流增添绵力。

Lectures in history of the English language and method-guides for seminars

This book is a comprehensive collection of lectures and seminar guides dedicated to the history of the English language. It explores the origins, development, and evolution of English from the Old English period to the modern era, covering key linguistic changes, the influence of historical events, and the rise of different varieties of English. The resource is designed for students of philology, university learners, and teachers, providing essential background on the linguistic structure of English, its relationship with other languages, and the distinct characteristics that shape its current state, including differences between British and American English.

Lecture on Stylistics

This book provides a foundational overview of stylistics as a branch of general linguistics. It covers the core objectives of the field, including the investigation of special language media and the pragmatic aspects of text analysis. The content includes a detailed exploration of expressive means and stylistic devices, both phonetic, lexical, and syntactical, and discusses various functional styles of the English language, such as the belles-lettres style, publicistic, newspaper, scientific prose, and official document styles. Designed for students of English philology, it examines how language is used for different communication purposes and the interrelation between language, thought, and authorial intent.

Learning Teaching: The Essential Guide to English Language Teaching

Learning Teaching is the essential guide for English language teachers. This third edition has been fully revised and updated to reflect the latest developments in ELT. It combines comprehensive, up-to-date theory with practical advice, making it an indispensable resource for both new and experienced teachers. The book covers a wide range of essential topics, including classroom management, teaching grammar and lexis, productive and receptive skills, phonology, and the use of technology in the classroom. With its clear, accessible style and wealth of practical activities, this guide helps teachers explore and improve their own teaching practices through observation, reflection, and feedback.

Le Nouveau Sans Frontières 4. Livre du professeur

Le Livre du professeur de la méthode de français Le Nouveau Sans Frontières 4 est un outil pédagogique complet destiné aux enseignants résidant à l'étranger. Cet ouvrage accompagne le manuel de l'élève et offre des informations complémentaires pour animer les cours, incluant des explications sur les textes, des pistes pour l'étude des illustrations, des précisions sur le lexique et des corrigés détaillés des exercices. Il propose également des notices biographiques sur les auteurs étudiés ainsi que des analyses thématiques sur les documents de civilisation pour aider l'enseignant à maintenir un lien étroit avec les réalités de la vie actuelle en France.

ETNOMADANIYAT

Mazkur darslikda “Etnomadaniyat” fanining maqsadi, vazifalari, etnomadaniyat fani rivojlanishining tarixiy-nazariy asoslari, etnomadaniyatning tarkibiy qismlari bo‘lgan xalq turmush tarzi an'analari, urf-odatlari, xalq og‘zaki ijodi, etnomadaniyat va milliy- ma’naviy tarbiya turkumidagi mavzular ilmiy-nazariy va falsafiy jihatdan teran tahlil etilgan. Darslikni tayyorlashda sohaga oid bir qator meyoriy-huquqiy hujjatlar. ommaviy axborot vositalari materiallari, mahalliy va xorijiy olimlar, tadqiqotchilar, tahlilchi ekspertlarning fikr va mulohazalaridan foydalanildi. Darslik professor-o‘qituvchilar, tadqiqotchilar, magistr va talabalar hamda keng kitobxonlar ommasiga mo‘ljallangan.

Le Nouveau Sans Frontières 2: Le livre du professeur

Le Nouveau Sans Frontières 2 est une méthode pour l'apprentissage du français destinée aux adolescents et aux adultes non débutants ayant suivi 120 ou 150 heures de cours. Cette méthode est conçue pour approfondir les compétences linguistiques à travers une structure rigoureuse incluant des dialogues, des documents écrits, des sections de vocabulaire et grammaire, ainsi qu'une large variété d'exercices d'application. Chaque unité se compose de leçons structurées visant à équilibrer la mémorisation du lexique, la compréhension orale et écrite, et l'expression orale et écrite, tout en intégrant des aspects culturels et civilisationnels. Ce guide du professeur accompagne la méthode en fournissant des pistes pédagogiques pour exploiter au mieux les supports proposés.

Kompyuter texnologiyalari va Internet fani bo’yicha ma’ruzalar matni

Mazkur ma'ruzalar matni kompyuter texnologiyalarining asoslari, ularning ta'lim va jamiyatdagi o'rni, mobil aloqa vositalari, Internet xizmatlari hamda O'zbekistonda axborot-kommunikatsiya texnologiyalarini rivojlantirish bo'yicha olib borilayotgan chora-tadbirlar, me'yoriy-huquqiy hujjatlar va elektron hujjat aylanishi tizimlarini qamrab oladi.

Klangräume bei Peter Handke: Versuch einer polyperspektivischen Motivforschung

In dieser literaturwissenschaftlichen Studie untersucht Clemens Özelt das komplexe Motiv der Klangräume im Werk von Peter Handke. Durch einen polyperspektivischen Forschungsansatz werden die akustischen und räumlichen Dimensionen analysiert, die eine zentrale Rolle in der Poetik Handkes spielen. Die Arbeit beleuchtet, wie Klang nicht bloß als atmosphärisches Element, sondern als konstitutives Merkmal der Wahrnehmung und der narrativen Struktur fungiert, wodurch neue Einblicke in die ästhetische Gestaltung von Räumlichkeit und Subjektivität bei einem der bedeutendsten zeitgenössischen deutschsprachigen Autoren gewonnen werden.

Jismoniy tarbiya va sport

O‘zbekiston sharoitida texnik taraqqiyotning rivoji va turli islohatlarni hayotga singdirishda ish faoliyatlarni yangi tajriba ilmiy asosda olib borish davr taqozosidir. Bu yo‘lda ijodkorlar hamda rahbar xodimlarning salomatligi, ish qobiliyati asosiy o‘rinda turadi. Ularni tanlashda jismoniy madaniyat va sportdan maqsadli foydalanish muhim vazifalardan biridir. Ma’ruzada mazkur muammolarning mazmunlari haqida mulohazalar va takliflar bayon etilgan. Undan barcha sohadagi mutaxassislar va talabalar foydalanishi mumkin.

Jamoatchilik fikri sotsiologiyasi

Mazkur uslubiy qo‘llanma «Jamoatchilik fikri sotsiologiyasi» fanining o‘quv dasturi, ishchi o‘quv dasturi, loyiha asosida o‘qitish texnologiyasi, amaliy mashg‘ulotlar uchun topshiriqlar, nazorat turlari uchun variantlar, test savollari, umumiy nazorat savollari, izohli lug‘atlar hamda reyting tizimi asosida talabalar bilimini baholash bo‘yicha ko‘rsatmalarni o‘z ichiga olgan bo‘lib, oliy o‘quv yurtlari professor-o‘qituvchilari, tadqiqotchilar hamda ushbu fanga qiziquvchilar uchun mo‘ljallangan.

Квинтет для флейты, гобоя, кларнета, валторны и фагота партитура и голоса

Квинтет для флейты, гобоя, кларнета, валторны и фагота партитура и голоса

Iqtisodiyot nazariyasi

Ushbu o‘quv qo‘llanma oliy ta’lim muassasalari talabalari uchun mo‘ljallangan bo‘lib, unda iqtisodiy rivojlanishning umumiy asoslari, bozor iqtisodiyoti nazariyasi, talab va taklif mexanizmlari, raqobat, tadbirkorlik faoliyati, korxona iqtisodiyoti hamda mehnat munosabatlari kabi dolzarb masalalar yoritilgan. Kitob O‘zbekiston Respublikasining mustaqil taraqqiyot yo‘lida erishgan yutuqlari va bozor munosabatlarini shakllantirish jarayonlarini nazariy va amaliy jihatdan tahlil qiladi.

Inside Teaching: Options for English language teachers

This book, part of The Teacher Development Series, provides a comprehensive collection of practical options and insights for English language teachers. It covers various aspects of classroom practice, offering adaptable strategies to enhance teaching effectiveness and learner engagement. Designed to be accessible and immediately useful, the text explores different teaching methodologies, encouraging practitioners to reflect on their own approaches and tailor them to the specific needs of their learners.