-
-
-
Теория перевода
В учебнике дается систематическое изложение современной лингвистической теории перевода: проблемы эквивалентности, жанрово-стилистических особенностей, прагматики перевода, лексических и грамматических соответствий и других аспектов переводческого процесса. Материал основан на работах в области перевода как советских, так и зарубежных лингвистов.
-
Umumiy tilshunoslik.
Дарсликда умумий тилшунослик фани, жаҳон тилшунослиги тарихининг асосий босқичлари, етакчи йўналишлари, мактаблари, таълимотлари ва тилшунос алломалар хақида маълумот берилади. Ишда тилшуносликнинг илмий-назарий ва фалсафий муаммолари: тил ва нутқ, тил ва нутқ бирликлари, субстанция ва форма, система ва структура, семиотика, тилнинг икки жихати, синтагматика ва парадигматика, типология каби муҳим ва мураккаб масалалари ҳамда тилшуносликнинг қатор диахрон ва синхрон тадқиқот методлари хақида фикр юритилади. Дарслик тилшуносларга, республика олий ўқув юртлари ўзбек филологияси факультетларининг бакалаврларига мўлжалланган.
-
-
Conference Interpreting. A Student’s Practice Book
Conference Interpreting. A Student’s Practice Book
-
САПР в автомобиле- и тракторостроении
Рассмотрены методы и средства автоматизированного проектирования автомобилей, тракторов и составляющих их элементов, принципы построения систем автоматизированного проектирования и их классификация по структуре и функциональным возможностям. Дано описание средств автоматизированного проектирования, используемых в автомобиле- и тракторостроении. Для студентов вузов и специалистов.
-
Основы САПР (CAD/CAM/CAE)
Рассмотрены компоненты САПР, основные концепции графического программирования, системы автоматизированной разработки чертежей, системы геометрического моделирования, представление кривых и поверхностей и работа с ними, метод конечных элементов, интеграции систем, быстрое прототипирование и изготовление, виртуальная инженерия, стандарты обмена данными между системами. Книга может быть использована студентами инженерных специальностей в качестве учебного пособия при изучении систем автоматизированного проектирования.
-
САПР в машиностроении
Приведены основные сведения по различным аспектам применения САПР в машиностроении. Рассмотрены вопросы, связанные с использованием САПР в работе дизайнера, конструктора и технолога, с автоматизацией технического документооборота. Дано описание современных методов инженерных задач, разработки управляющих программ для станков с ЧПУ. Показана связь САПР с другими информационными системами. Для студентов технических специальностей вузов и работников промышленности. Учебник может быть полезен студентам технических колледжей.
-
Устройство и ремонт тепловозов
Mazkur adabiyotda teplovozlarning tuzilishi, asosiy agregat va tizimlarining ishlash prinsiplari, hamda ularni texnik xizmat ko‘rsatish va ta’mirlash usullari batafsil yoritilgan. Kitobda dizel dvigatellarining konstruksiyasi, uzatmalar tizimi, elektr uzatmalar, sovitish, moylash, yoqilg‘i ta’minoti, tormoz va boshqaruv tizimlari texnik jihatdan chuqur tahlil qilingan. Shuningdek, ekspluatatsion nosozliklarni aniqlash, diagnostika usullari, profilaktik xizmatlar va kapital ta’mir texnologiyalari bayon etilgan. Ushbu qo‘llanma temir yo‘l transporti yo‘nalishida tahsil olayotgan talabalar, mashinistlar, texnik xodimlar hamda texnik xizmat ko‘rsatish va ta’mirlash bilan shug‘ullanuvchi mutaxassislar uchun mo‘ljallangan.
-
MATLAB: An Introduction with Applications 5th Edition
More college students use Amos Gilat’s MATLAB: An Introduction with Applications than any other MATLAB textbook. This concise book is known for its just-in-time learning approach that gives students information when they need it. The new edition gradually presents the latest MATLAB functionality in detail. Equally effective as a freshmen-level text, self-study tool, or course reference, the book is generously illustrated through computer screen shots and step-by-step tutorials, with abundant and motivating applications to problems in mathematics, science, and engineering.
-
Машины и механизмы в хозяйстве электроснабжения
Ushbu adabiyot elektr ta’minoti xo‘jaligida qo‘llaniladigan mashina va mexanizmlarning tuzilishi, ishlash prinsiplari hamda ularni ekspluatatsiya qilish tartibi haqida keng qamrovli ma’lumot beradi. Unda elektr stansiyalari va tarmoqlarda foydalaniladigan kranlar, liflar, kabel yotqizish uskunalari, transformator ko‘chirish vositalari, maxsus transport va boshqa texnik vositalarning turlari, texnik xususiyatlari va xizmat ko‘rsatish usullari batafsil bayon etilgan. Shuningdek, energetika obyektlarida texnika xavfsizligi, mexanizatsiya darajasini oshirish va ish unumdorligini ko‘paytirish yo‘llari ham yoritilgan. Qo‘llanma energetika va elektrotexnika sohasida tahsil olayotgan talabalar, muhandislar va amaliyotchi mutaxassislar uchun mo‘ljallangan.
-
Общий курс железных дорог
Ushbu adabiyot temir yo‘l transporti tizimining umumiy tuzilmasi, funksiyalari va asosiy ishlash prinsiplari haqida keng qamrovli ma’lumot beradi. Kitobda temir yo‘l yo‘llarining tuzilishi, harakat tarkibi, stansiyalar va uzellar, boshqaruv tizimlari, yuk va yo‘lovchi tashish jarayonlari, signalizatsiya va aloqa vositalari, harakat xavfsizligi, shuningdek, temir yo‘l transportining iqtisodiy va huquqiy asoslari yoritilgan. Darslik temir yo‘l sohasi bo‘yicha boshlang‘ich bilim berish, mutaxassislarni tayyorlash va transport tizimini tushunishga yordam berishga mo‘ljallangan. U texnikum va oliy ta’lim muassasalari talabalariga, shuningdek, temir yo‘l tizimida faoliyat yurituvchi xodimlarga tavsiya etiladi.
-
Buxgalteriya hisobi va audit
Darslikda buxgalteriya hisobining predmeti va ularni hisobga olish usullari xamda auditorlik faoliyatini tashkiliy asoslari mavzulari yoritilib berilgan.
-
Integrated Computer-Aided Design in Automotive Development: Development Processes, Geometric Fundamentals, Methods of CAD, Knowledge-Based Engineering Data Management
The automotive industry faces constant pressure to reduce development costs and time while still increasing vehicle quality. To meet this challenge, engineers and researchers in both science and industry are developing effective strategies and flexible tools by enhancing and further integrating powerful, computer-aided design technology. This book provides a valuable overview of the development tools and methods of today and tomorrow. It is targeted not only towards professional project and design engineers, but also to students and to anyone who is interested in state-of-the-art computer-aided development. The book begins with an overview of automotive development processes and the principles of virtual product development. Focusing on computer-aided design, a comprehensive outline of the fundamentals of geometry representation provides a deeper insight into the mathematical techniques used to describe and model geometrical elements. The book then explores the link between the demands of integrated design processes and efficient data management. Within automotive development, the management of knowledge and engineering data plays a crucial role. Some selected representative applications provide insight into the complex interactions between computer-aided design, knowledge-based engineering and data management and highlight some of the important methods currently emerging in the field.
-
Avtomobilsozlik texnologiyasi
Darslikda avtomobillar va traktorlarning ayrim detallarini zavod sharoitida yasab, yig‘ib, tayyor avtomobil (traktor) holiga keltirilgunga qadar bo‘ladigan jarayonlar bayon etilgan.