-
Русско-узбекский сельскохозяйственный учебный словарь сочетаемости слов (агрономия, сельскохозяйственная техника)
Словарь содержит около 250 сельскохозяйственных терминов, к каждому основному термину подобраны сочетающиеся с ним слова.
-
Геологиядан русча-ўзбекча изоҳли луғат
Олий ўқув юртларида малакали мутахассислар тайёрлаш, илмий тадқиқот ишлари сифатини тубдан яхшилаш, назарияни амалиётга татбиқ қилиш ҳозирги кунда жумҳуриятимиз илм аҳли олдида турган муҳим вазифалардан биридир.Истиқлолнинг машаққатли, аммо рушноли кунларга элтувчи йулидан бораётган Ўзбекистоннинг қудратли иқтисодиётини барпо эгиш учун даставвал мутахассисларни тайёрлашни тубдан яхшилаш талаб қилинади. Бунинг учун эса, жумладан талабаларнинг лекцияларни ўз она тилларида тинглашларидан ташқари, уларни дарслик ва ўқув йулланмалари билан зарур даражада таъминлаш айникса муҳим аҳамиятга эга. Аммо бундай дарслик на қўлланмаларни яратиш осон эмаслиги купчиликка аён, албатта. Бунинг устига-устак муаллифлар атамаларни бир хил йусинда талқин этмайдилар ва бунда аксарият хато ҳамда камчиликларга йул қўядилар. Бундай камчиликлардан холи булиш йулларидан бири, табиийки, ўқитилаётган фан буйича изоҳли луғатлар тузиш, атамаларнинг имкон борича ўзбекча, муқобил луғавий маъносини топиш ва уларни маълум даражада тартибга солишдир. Бу ўринда шуни айтиш керакки, табиий билимлардан бири хисобланган геология фанига бағишланган ўзбек тилидаги дарсликлар, ўқув қўлланмалари хали етарли эмас.
-
Русско-дари словарь по естественно-научным дисциплинам
Данный словарь содержит около 11 тысяч терминов и терминологических сочетаний по математике , физике, химии, начертательной геометрии, черчению и биологии.
-
Чешско-русский словарь
В виде приложения даны морфологические таблицы чешско языка с грамматическими комментариями.
-
Чешско-русский разговорник
Ukolem teto prirucky je pomoci ciznci, ktery prijel do Sovetskeno svazu a neumi rusku, aby se lonovoril a moni se zeptat na to, co ho zajima.
-
Чешско-русский словарь
Словарь содержит 52000 слов современного чешского литературного языка и значительное количество словосочетаний, фразеологизмов, пословиц и поговорок.
-
Карманный чешско-русский и русско-чешский словарь
Карманный чешско-русский и русско-чешский словарь содержит 10500 слов в чешско-русской части и 10000 слов в русско-чешской части.
-
Русско-чешский словарь в двух томах
Словаре содержится 55000 слов современного русского литературного языка.
-
Чешско-русский автотракторный словарь
Словарь содержит около 22000 терминов и устойчивых терминологических сочетаний по теории.
-
Русско-чешский и чешско-русский патентный словарь
Словарь содержит около 18 тысяч терминов по основным разделам петентного дело: патентному законодательству, делопроизводству в патентном ведомстве, патентной документации и информации, лицензионной практике, промышленным образцам и товарным знаком, а также финансовым и экономическим аспектом патентного дела.
-
Чешско-русский словарь по вычислительной технике
Словарь содержит около 21000 терминов и терминологических сочетаний по теории вычислительных машин и их использованию, схемной реализации, элементам вычислительных устройств.
-
Русско-арабский словарь по естественно-научным дисциплинам
Словарь содержит около 12 тысяч терминов и терминологических сочетаний по математике, физике, химии начертательной геометрии.
-
Краткий узбекско-русский фразеологический словарь
В словаре представлены устойчивые сравнения, фразиологические обороты,крылатые слова, поговорки, пословицы и другие народные речения, являющиеся изобразительно-выразительными средствами узбекского языка.
-
Краткий курс русский словарь
словарь включает в себя минимум лексики современного литературного узбекского языка, небходимой для чтения и понимания художественной литературы по узбекскому языку.
-
Узбекско-русский словарь
В словаре дан перевод узбекский пословиц, поговорок и афоризмов на русский язык, к ним подобраны их русские эквиваленты.
-
Краткий русско-таджикский словарь политических терминов
Цель словаря-упорядочение общественно-политической терминологии таджикского языка.