Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

Синхрон таржима

The international relations of the Republic of Uzbekistan and the international conferences, forums, symposiums etc. which are held in the country are increasing the need for training professional simultaneous interpreters.

"Chizma geometriya va muhandislik grafikasi"

Mazkur o'quv qo'llanma texnik ta'lim yo'nalishlari uchun "Chizma geometriya va muxandislik grafikasi" namunaviy o'quv dasturi asosida tayyorlangan. Ushbu qo'llanma bo'lajak muhandislarga muhandislik grafikasi asoslarini o'rgatishning muhim masalalariga bag'ishlangan bo'lib, uch bo'limdan iborat: chizma geometriya, proyektsion chizmachilikdan iborat.

Бошқарув психологияси

Ўқув қўлланма ДИТД-3 – Ёш авлодни тарихий, миллий ва умуминсоний қадриятлар асосида муносиб тарбиялаш, таълим-тарбия тизимини ривожлантириш, узлуксиз таълим тизимида юқори малакали, шунингдек бошқарув кадрларини тайѐрлаш муаммоларини тадқиқ этиш дастури асосида бажарилаётган А-3-175 рақамли “Ўзбекистонда маъмурий бошқарув органлари раҳбарларининг лавозимга лойиқлигини баҳолаш ва тавсия этиш технологиясини такомиллаштиришнинг ижтимоий-психологик асослари” мавзусидаги лойиҳа календар режасига мувофиқ тайёрланди

Sinxron tarjima

Hozirgi kunda mamlakatimizda ro'y berayotgan islohotlrning yangi davrida turkiy xalqlar bilan aloqalarimizni yanada mustahkam- qardosh turk xalqi bilan iqtisodiy, siyosiy, madaniy hamkorlikni yangi bosqichga olib chiqish vazifasi davlat siyosati darajasiga chiqmoqda.

Geobotanikadan amaliy mashg'ulotlar

Mazkur qo'llanma geobotanikadan amaliy mashg'ulotlarni o'tkazish tartibiga bag'ishlangan. Unda tajriba maydonchalarida tabiiy o'simlik jamoalarida va maxsus xonalarda amaliy mashg'ulotlarni o'tkazish bo'yicha ko'rsatmalar keltirilgan

Translation

Мазкур ўкув қулланма Давлат Таълим Стандарти, намунавий ва ишчи укув дастури асосида тузилган бўлиб, ёзма таржима буйича таржимонлик факультетларининг 1-2 курс ўзбек ва рус гурухи талабаларига мўлжалланган.

Translation of terminology

Mazkur o'quv qo'llanma Davlat ta'lim standard, namunaviy o'quv dastur va ishchi o'quv dasturlar asosida tuzilgan bo'lib, 5120200 - tarjima nazariyasi va amaliyoti va 5611500 - gid hamrohligi va tarjimonlik faoliyati ta'lim yo'nalishlari talabalariga terminlar bilan ishlash bo'limlariga ega yozma tarjima, ketma-ket tarjima, sinxron tarjima hamda badiiy, yozma va sinxron tarjima fanlarini o'qitish mobaynida qo'llashga mo'ljallangan.

A Guide to consecutive translation

O'quv qollanma yangi Davlat ta'lim standard, namunaviy va ishchi o'quv dasturi asosida tuzilgan bolib, tarjimonlik fakultetlarining 3-4 bosqich o'zbek va rus guruhi talabalariga ketma-ket tarjimani o'rgatishga mo'ljanlangan.

Микропроцессоры микро-и мини-ЭВМ

В пособии дано представление об основных функциональных элементах вычислительной техники, о комбинационных и последовательных схемах, представлена типовая функциональная схема микропроцессора.

ПРАКТИЧЕСКАЯ ГИДРОЛОГИЯ

The modern methods for the estimation of the hydrographical and hydro­meteorological basin characteristics, the annual river runoff and its change­ability, the annual runoff distribution, the maximum spring and rain flood runoff, the minimum runoff are considered. The examples of the water balance estimations, correlation of the surface and base water, deformation of the river bed ets. are given. The exercises are made according to the design: the given data, the contents of the task with the indication of its accomplishing order and the solving of the task. The book is intended as a training facility for the students of hydro­meteorological colleges; it may be also useful for the specialists in hydro­geology, land — reclamation and hydraulic engineering. (According to the plan of the Higher and Secondary Special Education Ministry of the USSR.)

Общее землеведение

Литосфера — каменная оболочка Земли. Это понятие часто отождествляется с понятием «земная кора о, однако многие ученые считают, что литосфера должна включать не только земную кору, но и верхний, состоящий из кристаллических пород, слой мантии до астеносферы. Литосферу как часть твердого тела Земли, ее веществен­ный состав, строение, происхождение и развитие изучает гео­логия; как одну из внешних земных оболочек, компонент географической оболочки — физическая география.

ГЕОГРАФИЯ КЛИМАТОВ

Нельзя не заметить в этом большого сходства с построе­нием классических учебников общей климатологии в прошлом, в особен­ности с книгой Л. С. Берга «Основы климатологии». Вопросы климатоло­гической обработки наблюдений, агроклиматологии, микроклиматологии, биоклиматологии, прикладной климатологии, по существу, пе затронуты или почти пе затронуты. Материал о климатах отдельных областей Земли привлечен лишь для иллюстрации общих положений: региональную гео­графию климатов автор не считает нужным отделять в учебном изло­жении от региональной физической географии.

Практикум по синоптической метеорологии

Практикум по синоптической метеорологии и Учебный синопти­ческий атлас содержат новые материалы для проведения лабора­торных практических занятий по всем разделам курса синопти­ческой метеорологии, включая краткую информацию, получаемую с помощью метеорологических спутников. Текстовая часть содержит ряд лабораторных работ и заданий, к которым даны вводные пояс­нения, необходимые для анализа и прогноза погоды. Атлас включает в себя большое число карт различных уровней, позволяющих анализировать атмосферные процессы над Европой, северным и южным полушариями и в тропической зоне.

МЕТОДИКА ПОЛЕВЫХ ФИЗИКО- ГЕОГРАФИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ

В книге излагаются содержание и методы полевых физико-географических исследований. Описана техника геологических, геоморфологических, метеорологических и микроклиматических, гидрологических, почвенных, геоботанических исследований. Заканчивается пособие разделом о комплексном физико-географическом изуче­нии местности. Книга рассчитана на студентов географических фа­культетов, природоведов, учителей, начинающих иссле­дователей природы.

ПРИКЛАДНАЯ ГЕОМОРФОЛОГИЯ

Хозяйственная деятельность человека ’ определяется далеко не одними условиями рельефа. Не в меньшей степени на нее влияют горные породы, 'подземные и по­верхностные воды, климат, почвенный и растительный покров, т. е. весь комплекс природных условий. Но в конкретной природной обстановке нередко ведущее зна­чение приобретает рельеф, определяющий главное на­правление в решении данной хозяйственной задачи.

КОМПЛЕКСНАЯ ПОЛЕВАЯ ПРАКТИКА ПО ФИЗИЧЕСКОЙ ГЕОГРАФИИ

В предлагаемом пособии изложены методика и содер­жание ландшафтных исследований. В первой главе — теоретической — освещается вопрос об объекте полевых физико-географических исследований, принципах выявле­ния и классификации морфологических частей ландшаф­та. Вторая глава книги посвящена методике полевых ландшафтных исследований. В этой главе большое вни­мание уделяется дешифрированию аэрофотоснимков, со­ставлению ландшафтных карт и профилей, содержанию и методике ландшафтных наблюдений. В третьей главе рассматриваются основные вопросы методики и содержа­ния ландшафтных исследований для целей сельского хозяйства.