-
Русско-пушту дари словарь
В данном словаре в части пушту и дари применяется фонематическая транскрипция.
-
Русско- вьетнамский физический словарь
Словарь содержит около 24000 терминов по основным разделам физики и некоторым смежным наукам.
-
Русско-пушту словарь
В словаре дан также список исправлений, куда включены отдельные случаи русской части и переводов пушту.
-
Русско-вьетнамский по естественнонаучным дисциплинам
Словарь содержит около 11 тысяч терминов и терминологических сочетанию по математике, физике, химии, начертательной геометрии, черчению и биологии.
-
Русско-вьетнамский словарь по пищевой промышленности
Словарь содержит около 15 тыс. наиболее употребительных терминов по основным отраслям пищевой промышленности.
-
Русско-вьетнамский словарь по цитологии, гистологии и эмбриологии
Словарь содержит около 9 тыс. терминов по морфологии, физиологии, биохимии и биофизике клетки и ёё отдельных компонентов, строению и развитию тканей организма человека и животных, включая термины, относящиеся к общей, частной и сравнительной эмбриологии.
-
-
Русско-вьетнамский математический словарь
Словарь содержит около 9200 терминов по основным разделам математики (алгебра, анализ, геометрия, логика), а также некоторым смежным областям.
-
Карманный русско-арабский словарь
Данный словарь ставит своей целью помочь советским гражданам , говорящим по-арабски, а также арабам, говорящим по русски, при устном общении.
-
Испанско-русский политехнический словарь
Словарь содержит около 106 тыс. терминов, охватывающих общетехническую терминологию, терминологию научно-теоретических основ промышленных процессов и аппаратов.
-
Русско-казахский терминологический словарь
Настоящий словарь является результатом многолетней работы составителей, которые при выборе эквивалента того или иного термина старались предельно использовать, в первую очередь, богатство родного языка и все его возможности.
-
Русский-арабский словарь
Русско-арабского словарь выходит стереотипно с Приложением, которое включает около 1000 новых слов и значений, ставших широко употребительными в русском языке в последнее десятилетие.
-
Русско-казахский словарь лингвистических терминов
Данный словарь словарь содержит около 3000 лингвистических терминов. В нем дается этимология некоторых терминов, а также приводятся сравнительные термины индоевропейских языков.
-
-
Русско-узбекский сельскохозяйственный учебный словарь сочетаемости слов (агрономия, сельскохозяйственная техника)
Словарь содержит около 250 сельскохозяйственных терминов, к каждому основному термину подобраны сочетающиеся с ним слова.
-
Геологиядан русча-ўзбекча изоҳли луғат
Олий ўқув юртларида малакали мутахассислар тайёрлаш, илмий тадқиқот ишлари сифатини тубдан яхшилаш, назарияни амалиётга татбиқ қилиш ҳозирги кунда жумҳуриятимиз илм аҳли олдида турган муҳим вазифалардан биридир.Истиқлолнинг машаққатли, аммо рушноли кунларга элтувчи йулидан бораётган Ўзбекистоннинг қудратли иқтисодиётини барпо эгиш учун даставвал мутахассисларни тайёрлашни тубдан яхшилаш талаб қилинади. Бунинг учун эса, жумладан талабаларнинг лекцияларни ўз она тилларида тинглашларидан ташқари, уларни дарслик ва ўқув йулланмалари билан зарур даражада таъминлаш айникса муҳим аҳамиятга эга. Аммо бундай дарслик на қўлланмаларни яратиш осон эмаслиги купчиликка аён, албатта. Бунинг устига-устак муаллифлар атамаларни бир хил йусинда талқин этмайдилар ва бунда аксарият хато ҳамда камчиликларга йул қўядилар. Бундай камчиликлардан холи булиш йулларидан бири, табиийки, ўқитилаётган фан буйича изоҳли луғатлар тузиш, атамаларнинг имкон борича ўзбекча, муқобил луғавий маъносини топиш ва уларни маълум даражада тартибга солишдир. Бу ўринда шуни айтиш керакки, табиий билимлардан бири хисобланган геология фанига бағишланган ўзбек тилидаги дарсликлар, ўқув қўлланмалари хали етарли эмас.