Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

O'TKAN KUNLAR

Sir emaski, shunday asarlar bor: bir o‘qilib, so‘ngra kitobxon yodidan ko‘tarilib ketadigan yoxud shunchaki adibning manfaati tufayli dunyo yuzini ko‘rgan buyurtma mahsulot sifatida nomlanuvchi ijod namunalari vaqt o‘tib o‘z-o‘zidan yo‘qlikka yuz tutaveradi. Aksincha, shunday asarlar bo‘ladiki, vaqt o‘tsa-da, o'zining muxlisini, muhibini, asosiysi, badiiy ahamiyatini sira yo‘qotmaydi. Darhaqiqat, mana, bir asrga yaqin vaqt o‘tibdiki, Abdulla Qodiriyning «O‘tkan kunlar» romani hali ham keng kitobxonlar qo‘lidan tushmay kelmoqda. Ha, mazkur asar o‘tgan asr kitobxonlarining qalbini qanday zabt etgan bo‘lsa, hozirgi kun kitobsevarlari uchun ham o‘shanday qadrlidir.

ҲУКМДОР

Никколо Макиавеллининг «Ҳукмдор» асари ўрта асрларда яратилган бўлиб, бугунги кунгача сиёсатчилар, жамоат ар- боблари, тадқиқотчилар ва фалсафага қизиқувчиларни ўзига жалб қилади. Ёзувчи ўз давлат тузилиши, уни бошқариш тамойиллари, халқда қандай муносабатда бўлиш ҳақида тавсиялар берган ва фикрларини баён этган. Китобда маълум ва машхур шахслар, ҳукмдорлар, тарихий воқеалар, давлат арбоблари ҳаётидан кўплаб мисоллар келтирган, шу боис у ҳамма даврларда ўзига хос қўлланма сифатида ўрганиб келинган.

СЕВГИ АФСОНАСИ

Юксак истеъдоди, инсон қалбининг туб-тубида ётган кечинмаларни санъаткорона ифодалаш қобилияти, насрий назми билан XX аср иккинчи ярми турк адабиётининг йирик намояндаларидан бирига айланган атоқли адиб - Яшар Камолнинг ушбу романи (турк тилида «Agridagi Efsanesi») жаҳон адабиётининг сара асарлари сирасига киради. 1955 йилда нашр этилган ушбу роман адибнинг қисқа даврда дунёнинг қирқдан ортиқ тилига таржима қилиниб, адиб номини дунёга танитган «Инжа Мамад» романидан кейинги машхур асаридир.

ҚИЁМАТ

Қиёмат... Бу сўз бутун оғриғи билан онгимиз таъсир кўрсатади. Чингиз Айтматов ном берган ва Иброҳим Ғофуров таржимаси билан нашрга тайёрланган мазкур китобнинг аҳамияти хусусида гап кетганда, асарнинг "Қиёмат" деб номланишида бир эмас, бир нечта асос борлигини таъкидлаш керак.

ИККИ ЭШИК ОРАСИ

Эътиборингизга ҳавола этилаётган мазкур китоб Ўткир Ҳошимов асарлари ичида қамрови, ўқувчи қалбига яқинлиги билан алоҳида аҳамиятга эга.

НУР БОРКИ СОЯ БОР

Элимизнинг атоқли ва ардоқли адиби, Ўзбекистон халқ ёзувчиси Ўткир Ҳошимовнинг барча хикоя, қисса ва романла- ри китобхонлар томонидан катта қизиқиш билан мутолаа қилиб келинмоқда. Бу асарда ҳаёт қувончлари, изтироб ва армонлари ғоят хаётий, таъсирчан акс этган.

Нафс кишанлари

Бу китобга жамланган фалсафий фикрларнинг айримлари билан азиз мухлисларимиз аввалроқ нашр этилган “Меҳмон туйғулар”, “Иймонлашиш умиди”, “Тош қалбларга зинҳор назар солинмас” тўпламлари орқали танишган бўлишлари мумкин. Мухтарам мухлислари­миз диққатига ҳавола этилаётган бу китоб олдингиларининг қайта нашри эмас.

ГУМРОҲ

Фашизм, терроризм, диний экстремизм ва шу каби жирканчли оқимларнинг кўриниши турлича бўлгани билан илдизи бир бўлган заққум дарахтининг турли шохларидир. Уларнинг мақсади, мафкурасининг моҳияти бир хил: инсониятга жароҳат етказиш. Уларнинг жирканчли башараларини, мудҳиш қилмишларини фош этувчи асарларни қанчалик кўп чоп этиб, ўқувчи қўлига етказсак, инсониятнинг оғриқли жароҳатларига шунчалик кўп малҳам қўйган бўламиз.

Чўл бўриси

Илк бор 1927 йилда босилиб чиққан «Чўл бўриси» романи Ҳерманн Ҳессега оламшумул шуҳрат келтирган психологик асардир. «Чўл бўрисимда ўз-ўзини таҳдил қилиш ва ҳал этилмаган маънавий-руҳий зиддиятларни енгиш йўлидаги саъй-ҳаракатлар қаламга олинади. Унда муаллифнинг олдинги асарларида озми-кўпми акс эттирилган Руҳга мурожаат этиш услуби ўзининг якуний ҳамда тўлақонли ифодасини топган.

Abilxon Qasteyev nomidagi Qozog`iston respublikasi davlat san`ati muzeyi to`plami

Ushbu nashr nafaqat olim va tadqiqotchilar, balki O'zbekistonning boy madaniy merosiga qiziquvchi barcha mahalliy va xorijiy o'quvchilar, yosh avlod vakillari uchun mo'ljallangan. Jahonda o'xshashi yo'q ushbu loyiha mustaqillik yillarida yaratilgan imkoniyatlar va O'zbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyevning o'zbek xalqining madaniy tarixiy va intellektual merosini asrab-avaylash, boyitish hamda yanada ko'paytirish masalalariga bo'lgan shaxsan e'tibori tufayli amalga oshirilmoqda.

O`zbekiston madaniy merosi Vengriya fanlar akademiyasi to`plamida

Ushbu nashr nafaqat olim va tadqiqotchilar, balki O'zbekistonning boy madaniy merosiga qiziquvchi barcha mahalliy va xorijiy o'quvchilar, yosh avlod vakillari uchun mo'ljallangan. Jahonda o'xshashi yo'q ushbu loyiha mustaqillik yillarida yaratilgan imkoniyatlar va O'zbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyevning o'zbek xalqining madaniy tarixiy va intellektual merosini asrab-avaylash, boyitish hamda yanada ko'paytirish masalalariga bo'lgan shaxsan e'tibori tufayli amalga oshirilmoqda.

Buxoro davlat muzey-qo`riqxonasi to`plami

Ushbu nashr nafaqat olim va tadqiqotchilar, balki O'zbekistonning boy madaniy merosiga qiziquvchi barcha mahalliy va xorijiy o'quvchilar, yosh avlod vakillari uchun mo'ljallangan. Jahonda o'xshashi yo'q ushbu loyiha mustaqillik yillarida yaratilgan imkoniyatlar va O'zbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyevning o'zbek xalqining madaniy tarixiy va intellektual merosini asrab-avaylash, boyitish hamda yanada ko'paytirish masalalariga bo'lgan shaxsan e'tibori tufayli amalga oshirilmoqda.

ҚИЗ ҚАЛБИ

Инсон зоти бор-ки, умри давомида ўз орзу-истаклари, уй-хаёллари билан яшайди. Бироқ, орзу-ният қилиш, ўй суриш ҳаммада бир хил кечмайди, савияга яраша бўла-ди. Одам қанча фаросатли, виждонли бўлса, у албатта эзгу ниятларни қалбига жо қилади, фақат яхшиликни истайди. Айнан, асар бош қаҳрамони ҳам ёш бўлишига қарамай, катталардай фикр юритади, одамларга, жамият-га нафи тегишини истайди, лоқайд-бепарволарни, ўйлаб топилган номаъқул урф-одатларни, бефайз турмуш тарзини, эркаклардаги салбий феъл-атворларни қоралайди.

Юлдузлар ёғдуси

Юнусбек билан Юлдузнинг бир-бирларига бўлган муҳаббатлари, мақсадларига етишишга қаратилган қатъий ҳаракатлари туфайли, ёлғонга асосланган, ясама тусиқларни енгиб ўтишлари баён қилинган. Икки ёшнинг ўзаро ҳурмати, меҳри, садоқати тараннум этилган. Замонамиз ёшларининг ўта билимга чанқоқликлари ва доим олдинга, янгиликларга интилишлари ёритиб берилган. Баъзи воқеаларнинг тарихий чекинмалари ҳам эсга олинган.

HAYOT

Sliuni bilingki, badiiy asarni tarjima qilish (ayniqsa, turkiy tillarga mansub bo'lmagan tildan tarjima qilish) shu asarni qaytadan yozish bilan teng qiyinchilikka ega. Shu tildagi iboralarni so'zlarni, jum lalarni yoki maqol-matallarni maromiga yetkazib tarjima qilish ju da ntushkul ish hisoblanadi. Chunki bunda tarjimondan bevosita eng kamida ikkita xorijiy tilni mukammal bilish, sltuningdek, o'sha til egalari — xalqning turmush-tarzi, etnograjiyasini, madaniyatini va tarixini mukammal bilish talab etiladi. Shuning ttchun Erkin Nosirov ham doimo xalqimizning, ayniqsa, o'quvchi yoshlarimizning tahsin-u tashakkuriga sazovor bo'lgan. Biz ham shular qatorida tarjimon - Erkin Nosirovdan ushbu xizmatlari uchun behad xursandmiz! Adibni

O`zbekiston kino san`ati, muhrlangan vaqt

Ushbu nashr nafaqat olim va tadqiqotchilar, balki O'zbekistonning boy madaniy merosiga qiziquvchi barcha mahalliy va xorijiy o'quvchilar, yosh avlod vakillari uchun mo'ljallangan. Jahonda o'xshashi yo'q ushbu loyiha mustaqillik yillarida yaratilgan imkoniyatlar va O'zbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyevning o'zbek xalqining madaniy tarixiy va intellektual merosini asrab-avaylash, boyitish hamda yanada ko'paytirish masalalariga bo'lgan shaxsan e'tibori tufayli amalga oshirilmoqda.