-
Maugli
Jozef Redyard Kipling,"Maugli" asari - jahon adabiyotining o'lmas durdonalaridan biri hisoblanadi. Ushbu asar vatanimizda ham bir necha bor qayta chop etilgan. Chunki har doim bu kitob ga talab katta bo'lgan. Ushbu kitob ilk bor o'zbek tilida 1977- yilda chop etilgan. Faqat hozirgi davr kitoblarining talab va iltimoslariga asosan asar tarjimasiga qo'shimcha iqtiboslar kiritildi va asar hozirgi o'zbek adabiy tili qoidalari asosida qayta tahrirlandi.
-
Юрагига Сурхондарё сиғган аёл
З.Мўминова,Аёл бўлиш оғир. Аёл бўлиш шараф. Аёл бўлиш санъатдир. Ўз ғаминг қолиб, кўпинча бошқаларнинг ташвиш-муаммоси билан умрингни яшаб қўйишинг эса мардлик, бағрикенгликдир
-
Илмга бахшида умр
Рўзиқул Мустафоқулов,Ушбу китобдан таниқли новойшунос олим, филология фанлари номзоди, доцент Шариф Ёқубов ҳаёти
-
Alvido bolalik
Tohir Malik,Uyqusiz tun Dard ustiga chipqon Dard ustiga chipqon Chigalning uch Yupanch Tomchi Tergov.
-
-
Рангин соғинчлар
Й.Мирзаев,Ҳаёт ўзининг ранг-баранглиги билан ҳам кишини мудом ўзига тортади,хотираларга,теран туйғуларга ҳамдам этади
-
-
-
Кўнгил нимадан қораяди. Одамийлик мулкига доир суҳбатлар. Учинчи китоб
Тохир Малик,Мазкур китобда ёзувчи Тоҳир Малик одамийлик мулки ахлоқ-одобга доир суҳбатларини сиз азиз умидимиз юлдузлари билан давом эттиради. Адиб бу суҳбатга ота-оналар, мактаб, лицей, коллеж устозларини ҳам таклиф этади. Ардоқли ота ва оналар, қадрли устозлар бу китобни ҳам суюкли фарзандлари ва шогирдлари билан бирга мутолаа қилсалар, фикрлашсалар нур аланнурдир.
-
Сўфи оллоёра замон боқажак
Равшан Мирзаев,Шарқ тасаввуф дунёсининг етук вакили , туркий ва форсий назмда бетакрор байтлар битган .
-
Танланган асарлар
Т.Малик,Танланган асаларнинг мазкур тўртинчи жилдига жиноят оламига хос воқеаларни баён қилган.
-
Жосуслар ўйини
Худойберди Назаров,Қўлингиздаги ушбу асар қаҳрамони Абубакр исмли ўзбек йигити. У тақдир тақозоси билан болалик чоглариданоқ Англия тупрогига бориб қолган. Бу ерда учи «Алекс Гордан» деб аташади. Абубакр-Алекс јаннинг ўчикир сизодиянин, ноёб қобилияти билан Буюк Британия хавфсизлик хизмат разбариятининг назарига тушади ва ушбу машхур идора хизматига олинади.
-
Ҳаловат
Малик Тоҳир,Биз оилани «Бахт саройи» деб сифатлашга ўрганиб қолганмиз. Хўш, ёшларга бахт саройини ким қуриб беради? Ҳашам билан курилган айрим бахт саройлари зилзила у ёқда турсин, арзимас шамолга дош беролмай кулаяпти, вайрон буляпти. Кимдир бахт саройини саодат чуққисига, кимдир эса омонат жар ёқасига қуряпти.
-
Омонат туҳфа
Қурбон Муҳаммадризо,Ўзбек халқининг тарихи нақадар теран бўлса унинг бағрида яшаб келган .
-
-
Шайтанат тўртинчи ва бешинчи китоблар жамланмаси
Тоҳир Малик,Бисмиллоҳир Роҳманир Роҳийм. Қаламга хиёнат қилмай яшамоғимда тўғри йўл кўрсатгучи, ниятларимни амалга оширувимдам адад бергучи, мендайин ожиз гуноҳкор қулига вақтида жазо бериб, вақтида тавбаларимни қабул этиб, гуноҳларимни кечиргучи, улуғ устозларга берган неъматлардан менга-да насиб этгучи Оллоҳ таборак ва таолога шукроналар, ҳамду санолар айтмоқ билан бошлагумдир.Оллоҳнинг мадади ила биринчи китобга сўнгги нуқта қўйганимдан сўнг хийла фурсат ўтди. Асар ўқиғувчига етиб борди. Дашном ҳам, мақтов ҳам эшитиш насиб бўлди. Бу табиий бир ҳол. Ҳеч бир асар барчага баробар маъқул бўлмас. Асарнинг қаеридир бир одамга ёқар, бошқа бировга эса ёқмас. Ёзувчиларнинг асари ҳам бир фарзанд мисолидадур. Алҳол, фарзандингиз бировга хуш ёқар, бошқага эса ёқмас. Танқидларни тинглаб тўғри хулоса чиқаришга интилдим.
-
-
Шайтанат тўртинчи ва бешинчи китоблар жамланмаси
Тоҳир Малик,Бисмиллоҳир Роҳманир Роҳийм. Қаламга хиёнат қилмай яшамоғимда тўғри йўл кўрсатгучи, ниятларимни амалга оширувимдам адад бергучи, мендайин ожиз гуноҳкор қулига вақтида жазо бериб, вақтида тавбаларимни қабул этиб, гуноҳларимни кечиргучи, улуғ устозларга берган неъматлардан менга-да насиб этгучи Оллоҳ таборак ва таолога шукроналар, ҳамду санолар айтмоқ билан бошлагумдир.Оллоҳнинг мадади ила биринчи китобга сўнгги нуқта қўйганимдан сўнг хийла фурсат ўтди. Асар ўқиғувчига етиб борди. Дашном ҳам, мақтов ҳам эшитиш насиб бўлди. Бу табиий бир ҳол. Ҳеч бир асар барчага баробар маъқул бўлмас. Асарнинг қаеридир бир одамга ёқар, бошқа бировга эса ёқмас. Ёзувчиларнинг асари ҳам бир фарзанд мисолидадур. Алҳол, фарзандингиз бировга хуш ёқар, бошқага эса ёқмас. Танқидларни тинглаб тўғри хулоса чиқаришга интилдим.